Ubeđeni smo da "na prvu loptu" ne možete da kažete šta je, odnosno ko je šurak ili šurnjaja, ko nosi "zlokobni" naziv zaova, šta mu dođe jertva, a uložili bismo 100 evra da pojma nemate šta je svojak!
Pa, evo malog kursa srodničkih veza za one malo "zaguljenije" odrednice:
dever - muževljev brat;
jetrva - žena muževljevog brata;
zaova - muževljeva sestra;
svojak ili svak - muževljeve sestre muž;
šurak - ženin brat;
šurnjaja - žena ženinog brata;
svastika - ženina sestra;
pašenog (pašanac, badža, šogor) - muž ženine sestre;
svastić, odnosno svastičina - sin, odnosno kćerka ženine sestre;
prijatelj i prija - otac i majka kćerkinog muža ili sinovljeve supruge.
Postoje i raznorazni nazivi za druge srodnike i potomke. Evo nekih:
poznanče ili požnjak - dete starijih roditelja;
nahoče (nahodnik, nahotkinja) - nađeno dete;
kopile - dete kome se ne zna otac (ovaj termin se upotrebljava u uvredljivom kontekstu),
A znate li ko su "
bele pčele"?
To su deca čukununuka!
http://mondo.rs/topicv35/mondors/1